電視頻道 隨選節目 節目表 國度報導 好消息講台 家庭好消息 繁體 / 简体

給自己省思的時間(1)

「見有一群蜂子和蜜在死獅之內。」

有一天參孫遇到獅子,把獅子徒手撕裂了。聖經說:「過了些日子,再下去要娶那女子,轉向道旁要看死獅,見有一群蜂子和蜜在死獅之內,就用手取蜜,且吃且走。(士14:8-9)」

這段經文教我們一件事。當你停下來好好省思的時候,你會從過去經驗中發現有「蜜」,這個蜜可以餵養你,讓你更加茁壯、智慧增長。當你省思的時候,你可以更清楚看見全貌;也會去感激過去沒有注意過的事情。在事情發生的當下,我們往往當局者迷。一般人經過創傷之後,都會想辦法避免類似情況再發生。但這並沒有解決問題,只會讓我們充滿迷惘。

省思可以讓你拉開與當下緊繃情緒的距離,用全新的眼光去檢視情況。這是拋開情緒包袱的第一步。美國總統華盛頓曾觀察說:「除非過往的錯誤可以讓我們學到功課,或是有寶貴的經驗值得學習,否則我們不應該回頭看。」過往的經驗,不論好壞,都塑造了我們。我們不願意面對的問題會反過來對付我們,而且往往會帶來更大傷害。我們也會因為心裡的疙瘩而去發洩情緒。但當我們正視這些問題,並求上帝給我們力量面對,這些問題就不能再控制我們。

翻譯: 洪婉禎
士師記14:8 18
2020-02-18
士師記第14章第8節
過了些日子,再下去要娶那女子,轉向道旁要看死獅,見有一群蜂子和蜜在死獅之內,

Judges 14:8 New International Version (NIV)
Some time later, when he went back to marry her, he turned aside to look at the lion's carcass, and in it he saw a swarm of bees and some honey.