歡迎收看
＜劉三講古＞台灣生命力
今天帶大家
我們去買原住民傳統的小米
那是什麼東西
你不知道原住民
以前都自己釀這個酒
叫做小米酒
我們原住民小米酒很好喝的啦
對不對
這個大家都聽過
但是要去哪裡買呢
便利商店
沒有
大賣場
沒有
這要去哪裡買
翻山越嶺
去到原住民的部落才買得到
不用
今天要來介紹 有兩位
叫做安啟信跟劉南英
這兩位呢
他們現在推動
他們推動在網路
就可以買到原住民傳統的小米
但是今天不是要推銷這個東西
是因為這兩個人去幫助他們
這個背後是一個很美的故事
請看

颱風來了...
大家 趕快...
回到家裡 不要出來...

這下完了
整個村落都不見了
以後要如何生活才好
爸爸 我們可以搬去都市生活
住在101大樓就不怕淹水了
傻孩子
都市的生活費很高
不是隨便就可以搬去的
我們可以賺錢啊
我們原住民的身體很好
只要認真賺錢就可以了

事情沒有你想的這麼簡單
若是這麼簡單
四處都有101了
好了... 去你媽媽那裡幫忙
好 我去

這個孩子真的很可愛
不管賺不賺得到錢
這都是屬於我們的土地
離開故鄉
很不甘願就對了
問題是若不離開
以後我們要如何生活才好
那不是安先生
安先生來了
來嘍

各位鄉親
我看既然要愛惜故鄉
不如我們來遵照古法
我們來種小米
一方面可以照顧這塊土地
一方面也有經濟收入
你說的很簡單
但是收成了要叫誰來買
這你們放心
我有認識一位台北的朋友
專門鼓勵原住民耕種
再把產品拿去都市賣
你們等一下 我請她上來

各位鄉親 你們不用擔心
俗話說
天在養人
你們有土地 有技術
千萬不要喪志
我們一起在這塊土地站起來

人家從台北專程來幫我們
這種用心我有感受到
好... 我們跟妳配合
我也是...
我去通知其他的鄉親
一起來加入
走...

看別人的故事 想自己的人生
台灣有很多原住民
但是如果
我若長得像
安啟信這樣這麼英俊
我的收視率會加倍
謝謝...
我們來採訪他
安啟信 你們原住民
大家都很喜歡喝酒
你不會覺得
你們這種文化要改變嗎
絕對要改變
我們原住民原本很努力
但是後來慢慢...
有很多精神都失落了

但是我還關心另外一點
原住民除了給人
那種愛喝酒的印象以外
還有一個印象就是說
原住民住的地方常常有颱風

說到這個我就頭痛
我們原住民住的地方
條件都比較差
所以颱風之後
很多很多災難
所以我一定要想辦法
來恢復我們原住民的元氣
保存這塊土地
好 我們就趕快來看
經歷過颱風之後
那種地方要如何恢復呢
請看

他們手上拿著金黃色的作物
是鄒族傳統的糯小米
在春天的時候
嘉義茶山部落的產銷班
剛好在收成糯小米
這一天是大豐收
雖然採收的時候很忙碌
但是心情非常的喜樂
因為這種豐收的情況
已經很久沒看見了
產銷班的班長安啟信
跟來自都市的劉南英
是推動這個工作
最重要的兩個人

雖然是這麼大的平原
但是很大的這個平原都荒廢掉
一方面就是說
他們種植的這一些產物是
只是種
但是不知道要怎麼賣出去
那可能就是說
就這樣子慢慢的
他們對種植這個東西的
這個興趣就慢慢的就沒有了
茶山部落
是在阿里山的最南端
茶山在鄒族的話語
叫做「珈雅瑪」
這個部落住的人大部分是鄒族
在這裡有非常優美的風景
跟觀光資源
大部分的族人
都是靠觀光收入在生活
但是2009年的八八風災
將山路跟橋梁都破壞殆盡
部落的觀光受到很大的創傷
應該是說在颱風之後
就有一個比較強烈的一種想法
就是在我自己的部落
自己有一個好的產...
自己的產業
我應該要把我原來
我們祖先的這一些
原來的一些食物
就是小米這個部分
我可以把它再種下來
十六年以前
我從台北嫁到這個茶山部落
我做了十年的原住民的媳婦
大概六年前我離婚下山
我去念了靈糧神學院
在神學院三年級的時候
三升四年級的時候
那一年八八水災
長老再找我的時候
他們想要一起耕作來重建
我就覺得非常阿們
因為我覺得這是原住民
在自己的土地上站起來的
很好的機會
所以他找我的時候
我就非常樂意一起參與
在這個當中這樣子
一 二 三

好 再上去一點點
安啟信跟族人
一起同心來蓋這個集貨場
是為了讓部落的作物
有一個可以販售的地方
安啟信跟劉南英兩個人
在部落組織一個產銷班
將這片荒廢很久的土地
把它租下來
來耕種鄒族的傳統作物
他們就在沒有任何資源的
環境當中
來開始產銷班的工作
一剛剛開始投入的時候我覺得
第一個想到的就是
資源到底在哪裡
因為那時候我們聽到
就是常在報紙上看到說
八八的那些款項很多
而且都用不完
可是我們去聯繫的時候
都沒有什麼正面的回應
我覺得我的第一個任務
應該是要想辦法找到資源
我們是很幸運
重建委員會他們很快的
就認識我們
那個時候他就開始說
你們要...
應該你們要成立產銷班
這個產銷班
我們很快的在一個多月
我們就成立了產銷班
歸功於南英
她這樣的這麼的用心去
想要帶動我們部落的產業
在產銷班剛開始的時候
劉南英很積極透過好幾個機構
來尋找重建工作所需要的資源
安班長就帶領班員
專心在耕種糯小米 香糯米
跟白薏仁這些作物

我常常跟我的班員就是說
我們要種出一個健康的食物來
怎麼樣去種健康的食物來
就是說我們遠離那一些肥料
遠離那一些農藥
就是我覺得這個
這個才是真正的健康的東西
這個農作物不是長得很漂亮
但是我們很高興
因為我們是真的是用一個
很健康的那種做法
來耕種這一些植物

產銷班無毒的耕種
規模是越來越大
所以產銷班
需要更專業的技術與管理
劉南英邀請政府的農業單位
台南農改場嘉義分場的人員
來提供栽培的技術
他們也推薦嘉義大學
農藝系的劉啟東教授
來輔導產銷班
用最自然的農耕技術
他們對產銷班專業化的管理
帶來很大的幫助
現在平地裡面
大概就是化學物質
化學農藥 化學肥料
這是最基本的
但是要找到一塊
像這裡一個乾淨的土地
很困難
尤其過去是重金屬
或是農藥汙染的部分
這裡幾乎
就可以完全把它剔除掉
這一個過程裡面大概是
我發現他們真的是很用心
而且不計...
類似一種無私無我

產銷班在耕種工作一開始
因為技術不太成熟
加上天氣的影響
常常收成不太好
這對班員來說是很大的考驗

你說它是不是越來越好
我覺得有錯誤的經驗是表示好
因為當我們
要越來越擴大的時候
你就有很多的錯誤失敗的經驗
成為一個很好的一個經驗值
以致於我們
假設我們又接著要規劃下半期
或是明年的工作的時候
就有很多...
會越來越進步
我們的過程還是很辛苦
我常常就是鼓勵他們
我們要忍耐
你們要秉持著那種願意
為這個產銷班
後續的這一些成功之路
而不要退縮
我相信很多人在觀望
在觀望說
到底他們會不會成功
這些班員會不會散掉
種出來的東西會不會賣掉
可是很感謝神
我們雖然耕作過程有很多的
不成功的過程
但是種出來的東西都賣掉了
而且大家都很喜歡
你知道農夫很開心的就是
我種的東西
看到它收成
收成的東西賣掉
賣掉的人很喜歡 很肯定
你的東西很好吃
什麼時候會再有
因為我覺得對我們整個部落
非常有很大的這個幫助
就是要重新
就是找回我們以前的那個
來重新出發
重新把那些年輕人
可以凝聚起來
讓他們能夠看到我們在這邊
如果說做成功的話
他們就可以加入我們這個行列
在產銷班成立的一開始
班員最大的困難
就是沒有穩定的工資
安班長為了要解決這個問題
他就拿自己的錢來補貼
像今年我們那個補助款
還沒下來
我們第一個月就是用賣的錢
我們自己的收入付工資
第二個月還是沒有下來
班長就用他的名字去貸款
去借了錢
他說 班員還是要生活
像去年也是這個時候
在割筍的時候
那個時候我們都還沒有什麼錢
大家都還很困難的時候
他就把他自己的竹子園
就分享出來
就是班員一起去割
大概割了幾十萬
大概應該可能有二十來萬
本來應該這個都是他的收入
他本來要付工錢給人家就好
可是他說大家一起工作很辛苦
所以一起割他就一起分
安班長這種精神
感動了所有的班員
認真投入這個工作
他跟劉南英
也鼓勵班員要有一個信念
就是要在自己的土地上
重新站起來
這個信念成為支持他們的動力
他們每天都努力工作
生活上互相幫助
也常常一起禱告
祈求上帝賜福他們的土地
透過班員的努力與學習
不到兩年的時間
他們的耕作收成已經不錯
在這個過程當中
政府跟許多機構
也看到他們的努力
提供各種的資源
來支持部落的產業重建

他們的誠實
他們的樂意學習
讓很多的
比如說像紅十字會
願意提供他們
關鍵性的一些設備
讓他們快速的成長
那民間企業
也看到他們這樣子的一個努力
給他們一些通路上的一個協助
我想很多的協助
都是看到他們的這種
很務實 非常努力的一個本質
所散發出來的一個力量

雖然他們很有心
想從風災中再站起來
但是你要知道
他們現在回去
用傳統的方式耕種
其實也是面對同樣的困難
就是要靠天吃飯
所以這兩位
他們為什麼有辦法堅持到底
因為他們完全是
憑著他們的信仰
他們知道
這一切都是上帝在掌權
所以若要耕作 要收成
他們一定都帶領這個產銷班
這些朋友大家一起來禱告
我們來禱告
我們有辦法種 有辦法做
但是上帝才能給我們有好收成
都倚靠上帝
所以他們深深相信這一點
雖然都會遇到天然的災害
但是要怎麼樣從這個災害當中
再站起來
這就是信仰的精神
讓壞事可以變好事
就是憑著這種精神
他們才有辦法一直走下去

鄒族的耕作技術
跟傳統的生活方式
在茶山部落重新活起來
產銷班的班員每天早出晚歸
辛苦在耕作
耐心等待收成時
雖然經過好幾次的失敗
但是總算是等到美好的豐收
這些過程雖然辛苦
但是這一群鄒族人
他們總是有盼望 不怕辛苦
每一次收成之後
他們都很仔細來包裝
透過網路和各種通路來出貨
這些無農藥的產品
也漸漸有了好名聲
這個在成長當中的產銷班
也對部落帶來影響
山上的原住民或是弟兄姊妹
這樣的一個生活的
轉型的方式
對於他們這樣的一個改變
我覺得是非常的肯定之外
也滿感動的
就是說在那裡
他不僅是
有一個新的生活的方式
另外一個角度
就是他們對土地 整個環境
就是一個祝福
他們生產的
像糯米 小米 薏仁
這是平地沒有的
我們今天採收的小米也發現到
外來的品種
跟我們這裡品種
基本上它的一些
對環境的反應真的是不一樣

感病的平地品種
我們這裡還是可以得到
一些品質
或是產量上的保障
他們不斷的接觸顧客
然後不斷的修正
自己的一個做法
甚至他們已經慢慢可以清楚到
我種一公頃的小米
我大概有多少的產量
預計有多少的產值
他們慢慢變成是一個
計劃型的一個農耕
因為我們開始耕作之後
在這個部落你就會看到
所謂屬於自己部落的產業
因為以前比較少這樣子
大面積的耕作
這一次產銷班開始做
灌溉水就是一個很重要的問題
他們就走四 五公里外的
這個水源區
去把水拉回來
當水源進來之後
其實當初班長就說
這個水大家都可以用
其實很多人都很訝異
因為我們花...
用產銷班的力量花那麼辛苦
這麼遠的地方牽水回來
所以其實當這個部落
有灌溉水之後
其實確實也有影響
其他個別的農戶
他們願意開始耕作
我們就後來看到
這邊在整地了 他們要種甘蔗
那邊也在整地要種什麼東西
也是透過這個產業
能夠把我們族人的心
能夠再一次的連結在一起
從產業
能夠再找回以前的那種
互相的分享
那種互相的幫忙的那個心
就是想說透過這個產業
能夠這樣子的再找回來
他並不是只是凝聚了
在地的人而已
讓出外的遊子 出外的小孩們
他們也能夠藉由這個計畫
更凝聚在一起
就變成凝聚的
不是只有他們自己的耕作
還有凝聚他們自己家人
之間的情誼
就是當完兵之後我會先回來
在這裡先跟他們一起工作
因為他們產銷班
會開車的人也滿少的
對 就是想要說回來分擔一點
確定了 我真的會
跟著爸爸一起做這個
一直做下去
產銷班的集貨場
不但是班員工作的地方
安班長也開放場地
讓部落的人可以在這裡聚集
讓老人或是青少年
都可以有一個學習
跟活動的空間
包括老人的部分
或是我們要怎麼去幫助一些
弱勢的這一些親朋好友
我們已經開始了

當我們每次收成的時候
不管是小米的收成
不管是香糯米的收成
我們都會有一個感恩分享季
那感恩分享季
我們會邀請部落
部落的人聚集在那邊
來分享我們的收成
我們現在的地點是在茶山部落
這是我們嘉義縣阿里山鄉
最南端
我希望這些學生裡面
慢慢去體驗這個過程
尤其在
我們說從投入到最後收成
那種喜悅
能夠讓他們感受到
往後這些學生或許說
真正留在農業裡面
大家共同來發展這一個產業
我們很盼望推動
不只是賣到市場上
我們很希望有資源的人
他願意
他平常可能是捐錢
給有需要的人
可是你捐給他一千塊
他可能買不到什麼東西吃
他可能在市場上
東西越來越貴
我們就希望這個錢
他能不能跟生產者來買東西
然後來送給有需要的人吃
這個連結是我們今年希望
開始可以慢慢推動的一個連結
那這樣子的話
你今天出錢的人
你的資源可以有兩倍的效果

在參與茶山災後重建之前
劉南英有一個理想
就是可以連結愛心資源
向生產者購買產地的產品
捐給有需要的人跟弱勢團體
這樣不但可以幫助貧窮人
也支持了生產者
這個理想
因為產銷班的成立
已經實現了
2011年救助協會食物銀行
向產銷班購買1200多包的小米
贈送給其他災區的弱勢家庭
這個行動不但讓班員
得到了鼓勵
收到小米的家庭也很感動
產銷班除了經營農業
推動這種有意義的連結
也是劉南英跟安班長
一直以來努力的目標

兩個個性都很像
就是有時候也會有點爭執
但是他們還是在
不管在做什麼事情上面
都是為這個班好
對啊
所以不管在田裡
不管在文書
我覺得他們兩個
真的都是不可少的
在這個過程裡面
發現安班長真的他非常投入
尤其他自己能夠無私的付出
甚至於我聽劉小姐講
他把自己的積蓄都拿出來了
這個是我在這個過程發現說
我們還可以發現這樣的一個
對於我們這個土地上
有這種感情的人
劉南英在尋找外界支援的時候
甚至跟部落溝通的時候
我們充分感覺到
在她的身上就散發出
這樣的一個熱忱

在部落發展農耕的產業
確實是不簡單
產銷班也常常遇到
收成跟通路的挑戰
但是安班長跟劉南英
總是有感恩的心
他們知道上帝會帶領他們
走前面的路
他們期許自己能夠成為
上帝所使用的人
守護部落這塊土地
建立上帝的農園

我們就是長期
就是住在這個部落的人
我們不可能會有什麼改變
很大的改變
我們可能
還是在這個產業的部分
我們要多努力
我相信在這樣的一種努力
跟堅持
跟不怕苦的那種心
我相信我們會成功走出來
成功走出
打造我們屬於真正
我們自己茶山的一個產業
當八八水災沖刷了這片土地
留下人跟土地的時候
來思考做這件事情
是一個有意義的事情
就好像...
我覺得那個過程
很像是原住民
本來這是你的 很豐富
可是很多原因
你就離開了應許之地
今天這個復耕
我感覺像是
你在重回 重返榮耀
重回到你的土地上
重新得到神在土地上
本來要給原住民的祝福
當他可以在神賜福
神所交付的土地上
站起來的時候
我相信原住民
他可以祝福全地
就是祝福台灣 祝福全地

觀光客若來台灣
想找一個代表台灣的地方
什麼地方
很多人都會選阿里山
因為很多人
從小就曾聽過我們這首歌
阿里山的姑娘
所以他們有一個印象
阿里山就是代表台灣的精神
很多人要看日出 去哪裡
阿里山
所以阿里山這些原住民的精神
也相當代表
我們台灣生命力的一個精神
所以今天跟大家介紹
阿里山茶山的這個部落
他們恢復古法的耕作方式
一方面保護土地
恢復他們原住民過去
跟這個土地的關係
一方面他們也希望
將這個精神推廣到其他
全台灣各地方
所有的這些原住民
讓我們台灣的土地
可以漸漸再恢復
讓我們台灣的土地
是越來越漂亮
也讓這些原住民越來越有尊嚴
這種阿里山的精神
這種颱風吹不倒的精神
就是我們台灣的生命力
下一集請繼續收看
＜台灣生命力＞